TAFSUT  a représenté l'Afrique du Nord au Salon international du tourisme et du voyage de Montréal, le vendredi 22 octobre 2010 à 18h10. Plusieurs danses du terroir et à thème se rapportant à nos us et coutumes ont été présentées sous l'oeil émerveillé de plusieurs centaines de personnes présentes.

Animée par . Guy Richer de canal tv évasion, la place d'animation a attiré beaucoup de monde.

http://player.dzmusique.com/streaming:Tawriqt-tacebhant

Ait Menguellet - Tawriqt tacebhant ou le ressourcement vita

Le Mouvement pour l’Autonomie de la Kabylie est heureux d’annoncer que l’installation du Gouvernement Provisoire Kabyle (GPK) est fixée pour le mardi 1^er juin 2010.

L’événement aura lieu au Palais des Congrès de Paris à partir de 18h30 en présence d’un certain nombre d’invités de marque et d’un public kabyle nombreux.

L’accès à la cérémonie se fera uniquement sur présentation d’une invitation nominative.

La presse est cordialement invitée.

Paris le 14 mai 2010
Pour le MAK-France
M. Arezki Boussaid

J'étais par pu hasard à Lille et une amie m'a invitée à être de la célébration de la Journée de la femme.

Un souvenir inoubliable.

Une quatrième édition qui promet au regard de l’importante production de cette année et qui permettra aux participants qui afflueront des quatre coins de Kabylie et même de certaines villes de l’intérieur du pays d’exposer et faire connaître les multiples facettes de cette culture  qui, à elle seule,  renvoie à une histoire, un vécu de toute une société qui s’est toujours battue pour la sauvegarde de son identité.

La quatrième édition de la Fête de la figue ouvrira ses portes aujourd’hui à Lemsalla, village des Illoula Oumalou, à quelque 65 km du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou.
Organisée par l’Association culturelle Tighilt pour la quatrième année consécutive, la Fête de la figue se pose désormais comme l’incontournable manifestation culturelle qui fait rappeler toute la splendeur du patrimoine kabyle, l’originalité de sa culture et la beauté d’une région qui respire la vie dans ses moindres coins. Cette année encore, le village Lemsalla fera vivre la culture de la figue dans toute sa symbolique. Une quatrième édition qui promet au regard de l’importante production de cette année et qui permettra aux participants qui afflueront des quatre coins de Kabylie et même de certaines villes de l’intérieur du pays d’exposer et faire connaître les multiples facettes de cette culture qui, à elle seule, renvoie à une histoire, un vécu de toute une société qui s’est toujours battue pour la sauvegarde de son identité.
Pour l’Association culturelle Tighilt, c’est dans le souci de perpétuer la tradition et donner une envergure régionale " et pourquoi pas " nationale, à une culture qui " s’avère menacée ces dernières années " que se tiendra cette nouvelle édition en partenariat avec les autorités locales et le comite de village ". L’Association qui prend en charge l’aspect organisationnel ajoute que c’est surtout le succès des précédentes éditions qui a motivé la démarché visant à porter la Fête de la figue au rang régional. "Cet événement reflétera toujours notre volonté et notre engagement à promouvoir cette culture ancestrale".
Pour cette quatrième édition dont la programmation a été un peu décalée par rapport à l’habitude en raison du mois de carême qui a coïncidé cette année avec le mois d’Août, les organisateurs prévoient une série d’activités qui accompagneront la traditionnelle exposition de figues. L’ouverture, prévue pour ce matin, verra l’inauguration de différents stands par les autorités locales, les ruelles du village phare d’Illoula Oumalou vibreront sous le rythme d’un spectacle que donneront les différentes troupes participantes avant de laisser place dans l’après-midi à M.Amar Belkhis, pépiniériste, qui animera une table ronde autour de la valorisation de l’espace montagnard, le patrimoine matériel de Kabylie comme source de richesse. L’occasion est aussi celle de permettre aux visiteurs mais surtout aux participants de surfer sur la beauté des paysages kabyles incarnée par un village qui a su garder toute son originalité, et une visite guidée des figurerais du village.
Le lendemain, place sera laissée à une cérémonie de circoncision accompagnée de chants féminins puisés du terroir.
Une deuxième table ronde autour du chant féminin se tiendra avec la participation, entre autre, de Saïd Chemakh, universitaire. Un concours culturel autour de la figue est également prévue. Selon un responsable de l’Association Tighilt, le nombre de participants à cette quatrième édition pourra atteindre les cinquante.
Des soirées théâtrales sont également au menu. Des artistes seront aussi à l’affiche durant les trois journées de la Fête de la figue.
C’est le cas de le dire pour l’enfant de Lemsella, Zayen et Mahdi Mezeghrane. Les organisateurs et l’ensemble des villageois de Lemselaa espèrent que la quatrième édition de la figue contribuera, concrètement, à faire avancer cette culture ancestrale vers les horizons porteurs de perspectives sérieuses pour les agriculteurs, loin de toute folklorisation.

A. Z

Dans le cadre du 4ème festival international de la Poésie à Paris,  le mercredi 29 septembre 2010 à 20 h 30, 13  poètes et comédiens de la scène francophone mondiale présentés par Djamila Kabla : Kamel  Yahiaoui, Yvan Tetelbom, Claude Ber, Fadéla Chaim Allami, Philipe Tancelin, Elvire Maurouard, Nazand Beghigani,  Nicole Barrière,  Thanh-Vân Ton-That, Pierre Bastide, Michel Cassir,  Fréderique Wolf Michaud,  Jean Louis Chales, (France, Haïti ), rendent hommage  à Si Mohand U M’hand  poète universel, poète de légende. En disant leurs poèmes dans l’esprit du nomadisme mais également et surtout les poèmes de l’homme errant Déraciné et seul,  Si Mohand U M’hand devient un poète de l’exil. Il emprunte à son expérience les thèmes de l’amour de sa terre natale, de l’amour et du destin. Le poète aurait par ailleurs juré de ne jamais répéter deux fois le même poème, de sorte que seule la mémoire populaire a permis de conserver son œuvre. Les Isefra (le mot signifie les «poèmes» en berbère, au singulier Asefru), ont été publiés sous forme de recueils à plusieurs reprises, notamment par Amar n Saïd Boulifa en 1904, Mouloud Feraoun en 1960, Mouloud Mammeri en 1969 et Larab Mohand Ouramdane au Maroc en 1997. D’autres poèmes de Si Mohand ont été recueillis et publiés à compte d’auteur à Alger en 2000 par Younes Adli. Si Mohand passa quelque 30 ans d’errance entre la Kabylie et la région de Bône (Annaba), où de nombreux Kabyles travaillaient comme ouvriers agricoles ou comme mineurs. Un autre de ses oncles, Hend N’Aït Saïd, était d’ailleurs installé dans les faubourgs de Bône. Le poète évoque «la relation entre la montagne et la plaine, les ruraux et les citadins». A noter que cette lecture spectacle sera donnée en Kabylie du 6 au 9 octobre 2010 sur invitation de la maison de la culture de Tizi-Ouzou, en collaboration avec tous les partenaires officiels de la Wilaya de Tizi-Ouzou.

Dans le cadre du 4ème festival international de la Poésie à Paris,  le mercredi 29 septembre 2010 à 20 h 30, 13  poètes et comédiens de la scène francophone mondiale présentés par Djamila Kabla : Kamel  Yahiaoui, Yvan Tetelbom, Claude Ber, Fadéla Chaim Allami, Philipe Tancelin, Elvire Maurouard, Nazand Beghigani,  Nicole Barrière,  Thanh-Vân Ton-That, Pierre Bastide, Michel Cassir,  Fréderique Wolf Michaud,  Jean Louis Chales, (France, Haïti ), rendent hommage  à Si Mohand U M’hand  poète universel, poète de légende. En disant leurs poèmes dans l’esprit du nomadisme mais également et surtout les poèmes de l’homme errant Déraciné et seul,  Si Mohand U M’hand devient un poète de l’exil. Il emprunte à son expérience les thèmes de l’amour de sa terre natale, de l’amour et du destin. Le poète aurait par ailleurs juré de ne jamais répéter deux fois le même poème, de sorte que seule la mémoire populaire a permis de conserver son œuvre. Les Isefra (le mot signifie les «poèmes» en berbère, au singulier Asefru), ont été publiés sous forme de recueils à plusieurs reprises, notamment par Amar n Saïd Boulifa en 1904, Mouloud Feraoun en 1960, Mouloud Mammeri en 1969 et Larab Mohand Ouramdane au Maroc en 1997. D’autres poèmes de Si Mohand ont été recueillis et publiés à compte d’auteur à Alger en 2000 par Younes Adli. Si Mohand passa quelque 30 ans d’errance entre la Kabylie et la région de Bône (Annaba), où de nombreux Kabyles travaillaient comme ouvriers agricoles ou comme mineurs. Un autre de ses oncles, Hend N’Aït Saïd, était d’ailleurs installé dans les faubourgs de Bône. Le poète évoque «la relation entre la montagne et la plaine, les ruraux et les citadins». A noter que cette lecture spectacle sera donnée en Kabylie du 6 au 9 octobre 2010 sur invitation de la maison de la culture de Tizi-Ouzou, en collaboration avec tous les partenaires officiels de la Wilaya de Tizi-Ouzou.