| Accueil | Créer un blog | Accès membres | Tous les blogs | Meetic 3 jours gratuit | Meetic Affinity 3 jours gratuit | Rainbow's Lips | Badoo |
newsletter de vip-blog.com S'inscrireSe désinscrire
http://t-ould-hamouda.vip-blog.com


LA KABYLIE
VIP Board
Blog express
Messages audio
Video Blog
Flux RSS

LA KABYLIE

VIP-Blog de t-ould-hamouda
archi_yves@yahoo.ca

  • 421 articles publiés
  • 74 commentaires postés
  • 1 visiteur aujourd'hui
  • Créé le : 15/09/2008 03:13
    Modifié : 12/08/2013 15:11

    Fille (0 ans)
    Origine : Montréal
    Contact
    Favori
    Faire connaître ce blog
    Newsletter de ce blog

     Juillet  2025 
    Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
    30010203040506
    07080910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930010203
    [ NOS HOMMES QUI ONT FAIT L'HISTOIRE ] [ MES ENTREVUES ] [ SPECTACLES ] [ TAFSUT MONTREAL ] [ TADDART-IW ] [ POÉSIE ] [ ACTUALITÉS DIVERSES KABYLIE ] [ FERHAT MÉHENNI ] [ AIT-MENGUELLET ] [ G.P.K - GOUVERNEMENT PROVISOIRE DE KABYLIE ] [ ARTISTES KABYLES ] [ MA CULTURE ]

    ENTREVUE AVEC RABAH INASLIYEN

    24/05/2010 23:30

    ENTREVUE AVEC RABAH INASLIYEN


     

    Inasliyen est un groupe de chants et musique modernes. Émergé durant les années 70, Inasliyen ont porté haut la chanson moderne engagée Kabyle.

     

    La chanson mythe de ce groupe est "Ay idurar n leqvayel", qui les a fait connaître du grand public. D'autres succès sont venus par la suite, telles que les chansons "Tafsut umazigh", "Tilufa", "Vrigh awen", etc...

     

    Nous avons rencontré Rabah Inasliyen, lors de son passage à Montréal et lui avons posé quelques questions :

     

     

    T.Ould-Hamouda : Azul a Rabah, bienvenue au Canada et à Kabyle.com.

     

     

    Rabah Inasliyen : Tanemirt. Azul à tous nos compatriotes d'ici.

     

     

    T.Ould-Hamouda : Vous venez de donner un spectacle fabuleux et bien apprécié du public canadien, êtes-vous satisfait ?

     

     

    Rabah Inasliyen : Oui bien sûr. Si on fait un spectacle réussi, il est tout à fait normal que l’on soit heureux. Le bonheur du public ravit l’artiste.

     

     

    T.Ould-Hamouda : Notre communauté est venue nombreuse redécouvrir l’artiste des années "70 - 80" et surtout l’auteur de «Ay idurar", chanson mythe d’Inasliyen, êtes-vous ému par cet accueil ?

     

     

    Rabah Inasliyen :Oui, je suis très ému par l’accueil du public. Ce qui m’a encore fait chaud au coeur, c’est lorsqu’à la fin du spectacle, plusieurs personnes sont venues me rencontrer, me féliciter et me faire rappeler certains spectacles donnés par ci par là, des faits vécus au pays et que je n’ai plus en mémoire. Ce qui m’a encore le plus touché c’était le respect affiché par le grand nombre de spectacteurs, l’écoute attentive du public.

     

     

    T.Ould-Hamouda : Pour vous le spectacle était une grande réussite ?

     

     

    Rabah Inasliyen : Oui, le public a répondu présent et a apprécié, l’organisation était au rendez-vous, Hafid Djemaï a fait un travail digne des grands chefs d’orchestre, du point de vue musical. C’était un spectacle de qualité.

     

     

    T.Ould-Hamouda : Nous allons revenir maintenant à votre travail d’artiste : avez-vous des nouveaux albums ?

     

     

    Rabah Inasliyen :  Il y aura dans un avenir proche 1 album. Il y aura aussi des contes pour enfants :

     

    une opportunité s’est présentée :  Deux  françaises dont l’une d’elles est éditrice, m’ont sollicité pour réaliser un travail :  complainte, poésie, et illustration musicale.

     

    Un contrat d’un an est déjà signé pour 4 contes : serbe, croate, etc...

     

     

    T.Ould-Hamouda : Pouvez-vous nous parler de toutes vos réalisations depuis vos débuts ?

     

     

    Rabah Inasliyen : Comment pouvez-vous de tout le travail accompli durant une quarantaine d’années ? Si vous posez cette question à des fans d’Inasliyen, ils pourront vous répondre mieux que moi car il y a des situations vécues dont moi, je ne me souviens plus et qu’ils ont gardé en mémoire, heureusement d’ailleurs.

     

    Nous avons fait des enregistrements en 1970 de «Tagmast", «Ay idurar", passés à la radio mais restés inédits.

     

     

    En 1979, on a fait un spectacle à Roubaix.

     

     

    On a enregistré un 33 tours avec un éditeur espagnol "en live" à la salle El-Muggar d’Alger qui n’a jamais vu le jour.

     

     

    En 1983, pendant une tournée dans le Nord de la France , nous avons profité de l’occasion pour enregistrer dans un studio qui répondait aux normes «Tafsut umazigh".

     

     

    En 1992, on a fait l’album «Issiakhem" que nous avons cédé à un éditeur en France et on a jamais rien touhé pour ce produit.

     

     

    En 2007, on a fait un autre album "Vrigh awnen" qui a vu le jour grâce à l’aide d’amis que je remercie au passage (B.S, Y.A et B.M)

     

     

    À temps perdu, je suis en train d’écrire la biographie du groupe.

    T.Ould-Hamouda : Le mot de la fin a Rabah ?

     

     

    Rabah Inasliyen : Mes vifs remerciements vont à Salem Aïbeche et Karim Rabhi qui ont pensé à nous inviter à Montréal pour pouvoir nous produire.

     

    Je remercie aussi tous les gens qui étaient autour  (Nadir, qu a pris en charge mon assurance, etc...) les musiciens, les compatriotes et les gens d’Ottawa qui pensent déjà à nous faire revenir.

     

     

    Tanemirt à Kabyle.com pour l’intérêt  qu’il nous porte en nous accordant cette entrevue.

     

     

    Réalisée le 16 mai 2010 par T.Ould-Hamouda

     






    [ Annuaire | VIP-Site | Charte | Admin | Contact t-ould-hamouda ]

    © VIP Blog - Signaler un abus